吉米的窩

今天要來教大家去法國購物逛街時最容易聽到店員問你的句子，以及你該怎麼回應

那我們開始吧 ! ! !

通常你進到商店店員會跟你說"Bonjour"，像台灣的店員會說"歡迎光臨"這樣: )

然後這時候你要禮貌性地回"Bonjour"(法國基本禮儀都這樣)，之後就可以去逛自己想要的地方囉

你在逛的時候，店員可能會跑過來問你

以下進入模擬環節 ↓ ↓ ↓

 【Vendeur(-se) 店員(陰性) 】

<一般最常聽到的> 不分什麼店

Vous cherchez quelque chose?

 您在找什麼嗎?

Je peux vous aider?

我可以幫您什麼嗎?

<假如你在逛服飾&鞋店> 店員會問

Vous faites combien? (您穿幾號? )

Quel(le) est votre taille? (您有多高? )

Quel(le) couleur preferez-vous (您喜歡什麼顏色? )

Ça se vend tres repidement. (這款賣很好! )

Ça vous va? (您中意這個? )

Ça vous va trés bien (這非常適合你! ) os:店員你少來: ) 

-------------------------------------------

如果你法文不太好，只想一個人逛街不想裡店員的話你就可以說

【你】

Non, merci. Je regarde simplement.

不了，謝謝。我隨便看看而已

-------------------------------------------

如果你需要店員的幫忙，你就可以直接提出你的要求

【你】

 找東西的話可以說: Je cherche+你想要找的東西

 問款式: Vous avez d'autres modeles? (您還有其他款式嗎? )

 問顏色: Vous avez d'autres couleurs? (您還有其他顏色嗎? )

 想試穿: Puis-je l'essayer? (我可以式穿這件嗎? )

-------------------------------------------

挑好東西要結帳了，怎麼說?

【Paiement 付款】

你: Ça coûte combien? (總共多少錢? )

店員: Ça coûte 15 euros. (總共15歐元)

你: C'est trop cher pour moi. (對我來說太貴了) 

     Ce n'est pas cher (這不貴)

你: Vous ne pouvez pas me faire un prix? (您能給我折扣嗎? )

你: Puis-je payer par cheque/en espèces/par carte? (我能用支票/現金/信用卡付款嗎? )

店員: Je suis désolé. Je n'ai qu'un prix. (我很抱歉，只能用現金付款)

店員: C'est en solde. (這是找零)

學會這些句子，就不怕在法國購物時被店員一問三不知，也避免了聽不懂的尷尬

大家掰掰 :  )