【法文日常用語】
Bonjour, madame. 早安(或早上好),女士
... , monsieur/ mademoiselle. 早安(或早上好),先生/小姐
Comment allez-vous? 您好嗎?
Très bien, merci. 很好,謝謝
Et vous? 那您呢?
Ça va, merci. 還好,謝謝
Salut Pierre, ça va? 哈囉,皮耶爾,你好嗎?
Ça va, et toi? 還好,你呢?
Bonsoir 晚安
Au revoir 再見
Salut 再見
【小補充】
Vous 在中文翻譯成 "您 " ,跟不熟的人或長輩講話的時候使用。另一個意思是" 你們 ",為第二人稱複數(second person plur.),英文的話是you all,跟兩個or兩個人以上的人講話時使用;Toi是 Tu(你)的所有格,英文是you,為第二人稱單數(second person sing.)
【自我介紹】
Bonjour, je m'appelle Jimmy.
你好,我叫吉米
Je suis taïwanais(e).
我是台灣人
Je suis né(e) le 26 mai 1999. J'ai 20 ans.
我1999年5月26號生,我20歲
J'habite à ZhongLi. Je viens de Chaiyi.
我住在中壢,我來自嘉義
J'aime le chocolat, le matcha, la musique indie et j'aime prendre les photos, aller à la plage, manger sushi et regarder les etoils.
我喜歡巧克力、抹茶、獨立音樂,也喜歡拍照、去海邊、吃壽司還有看星星
Je n'aime pas les mathématiques, la violence, le monde et je n'aime pas faire du sport et fumer.
我不喜歡數學,討厭暴力和這個世界,也不喜歡運動和抽菸
Je suis étudiant(e) à ChungYuan Christianisme université en deuxième année de licence de langues étrangères appliquées.
我是中原大學的學生,我讀應用外國語文學系二年級
Je parle chinois, taïwanais, anglais et un peu de français.
我說中文、台語、英文和一點點法文
Je ne suis pas marié(e).
我未婚
Je n'ai pas d'enfants et d'argent.
我沒有小孩也沒錢
Enchanté!
很高興認識你
À bientôt!
再會
【小補充】
單字(n.)後面有e(e)的是要看主詞是陰性還是陽性的意思,例如Je suis taïwanais(陽性-男生,不加e);Je suis taïwanaise(陰性-女生,加e)
單字(v.)後面有é(e)是法文裡面的複合過去式(Passé composé),Être+第一類動詞(first group v.),舉例來說,Je suis(être) né(第一類動詞) 我...出生(陽性-男生,不加e);Je suis(être) née(第一類動詞) 我...出生(陰性-女生,加)
有任何問題歡迎大家在底下留言告訴我 : )
留言列表